★★★★★ Most Popular ★★★★★
 | 手纹与健康(简体中文版) Download at apptore 手相不紧可以占卜,而且根据手相能知道身体状况,这就是中医手诊! 手紋の健康(日本語版)Download at apptore 手相は占いだけではないよ、手相から体の健康が分かりますよ！ 手紋與健康(繁體中文版) Download at apptore 手相不緊可以占卜,而且 根據手相能知道身體狀況,這就是中醫手診! |
 | 注会实用财税法律法规 提供财会管理,财税,经济3大类,200部法规,准则,协定等的名称及全文搜索,是广大的财务工作者,注册会计师及财会专业学生必备的,便捷的专业财税法规搜索查询工具。 Download at apptore |
 | 2010版中国法律法规汇编 提供近400部法律法规名称及全文搜索,支持阿拉伯数字条文直接输入查询。 Download at apptore |
 | Compilation of Chinese laws and regulations (English version) 300 Chinese Laws and Regulations in your hand! Download at apptore |
 | FREE! Simple Chinese Law (English version) Six most important Chinese laws.Simple to read!Simple to search! Download at apptore |
 | 中日日中辞書 収録項目数は約１５万語と、日中中日辞書として充実した内容となっています。 Download at apptore |
hi,
ReplyDeletei bought the ipronunciation and how do I add the pronunciation function to the 17 languages.
my email is weeteck22@gmail.com
对不起，我不了解你说什么？ 如何启动那个发音 器功能 ? 因为你的说明不是很清楚。谢谢。
ReplyDeleteHello Mr. Gangan. I love this application. I saw it by friend's Iphone. But I use Blackberry 9700 model. So I want this software on my phone. It's possible. Please inform me by e-mail. (aykudu@kkgm.gov.tr)
ReplyDeleteDon't worry . The new version has been submitted to Apple for review and the app will be updated within one week.
ReplyDeleteHi Gangan,
ReplyDeleteI think there are major mistakes in the Chinese-Japanese-Chinese Dictionary. e.g.
話す[はなす]
先生と話すしてみよう
分る[わかる]
ものの分るった人
I believe that "originally" they are
話す[はなす]
先生と～してみよう
分る[わかる]
ものの～った人
and someone probably wrote a macro or automated program to insert the word into the ~ bit. This is fine for those people who know enough Japanese (like myself), but beginners in Japanese will learn wrong Japanese from this dictionary!
Because the correct sentences are
話す[はなす]
先生と話してみよう
分る[わかる]
ものの分った人
Jerry H
Quality of translation depends on the google's API OR Bing's API,
ReplyDeleteBut only one API for the other applications, The App are two API to reference, not bad!
Dear Gangan,
ReplyDeleteI am not quite sure whether your last post was a reply to my post. It's not a matter of quality of translation. The examples given in the 中日日中辞書 are succinct and enough to illustrate how the Japanese word is used. However, all Japanese students know that Japanese is an inflected language (not like Chinese), a word changes "endings" depending on the function of the word.
I will use English as an illustration. If the dictionary word is "study", and in the dictionary it mentions -ies, -ied, that doesn't mean that the word will become "studyies" or "studyied", but "studies" and "studied."
The examples I gave in my previous post are similar. The dictionary word is "hanasu" and "wakaru", and most dictionaries will mention "-shite" and "-tte". that doesn't mean that the words will become "hanasushite" or "wakarutte", but "hanashite" and "wakatte".
P.S. I just upgraded my iPhone to OS4, and this App is displaying Japanese vertically. I will really appreciate if this can be fixed quickly. Thanks again for your great App.
Jerry H